Qualitative Übersetzungen

Wir bieten qualitative Übersetzungen in den Fachbereichen Wirtschaft und Geschäftsleben. Unsere Fachgebiete: Finanzwesen, Marketing, Buchhaltung, Ökonomie. Unsere häufigsten Aufträge: Berichte, Reports, Bilanzen

Immer häufiger wendet man sich an unser Übersetzungsbüro mit dem Auftrag, schon vorhandene Präsentationen oder Trainingsmaterialien in eine andere Sprache zu übersetzen oder in der vorhandenen Sprache zu lektorieren. Diese Aufträge kommen vor allem von den Gesellschaften der größeren internationalen Firmen in Ungarn, aber auch für zahlreiche Klein- und mittelständischen Unternehmen ist es wichtig, dass gewisse Geschäftsdokumente präzise und fachgemäß übersetzt sind.

Übersetzung von Geschäftskorrespondenz

Wir übersetzen in den meisten Fällen aus dem Englischen oder Deutschen E-Mails, verschiedene Briefe, Reports. Wir schicken die fertige Übersetzung dem Kunden in kurzer Zeit, oft binnen einiger Stunden zurück, und es kommt auch vor, dass wir an einem Tag mehrere Antworte flexibel, sehr schnell übersetzen und zurückschicken.

Übersetzung von Wirtschafts- und ökonomischen Texten

Die Wirtschaftswissenschaft, sei es Mikro- oder Makroökonomie, ist ein wichtiges Gebiet, das nur ein Fachübersetzer übersetzen kann, der die Fachausdrücke, die Wirtschaftsbegriffe kennt. Wir arbeiten präzise und professionell, unsere häufigste Auftrage sind: Übersetzung von Vorträgen, Publikationen, Konferenzmaterialien aus dem oder ins Englische oder in andere Sprachen, Zeitungsartikel, Auszüge, Studien, Diplomarbeiten und Dissertationen.

Buchhaltungsdokumentation, Unterlagen im Zusammenhang mit Steuerzahlung, Bilanzen

Wir fertigen offizielle Übersetzungen mit Sichtvermerk und Stempel versehen an, die von der Steuerbehörde, den einheimischen und ausländischen Banken und Geldinstituten akzeptiert werden. Wir übersetzen präzise folgende Dokumente: Gewinn- und Verlustrechnungen, Bilanzen, Berichte, Finanzierungspläne, Cash-Flow-Analysen, Geschäftsreports, vierteljährliche Ergebnisse.

Übersetzung von Marketing-, PR- und Kommunikationstexten

Unsere häufigsten Aufträge sind: Werbetexte, Anzeigen, Banner, Marketing- und PR-Texte, Artikel, Publikationen. Wir fertigen präzise und auf hohem Niveau offizielle Übersetzungen von Kommunikationsmaterialien, Ausschreibungen, EU-Dokumenten an, sogar innerhalb von 24 Stunden.

Bei jedem beliebigen Anliegen helfen wir Ihnen gerne, wenn es um Übersetzung von Wirtschafts- oder geschäftlichen Texten geht, in jeder Sprache! Rufen Sie uns an jedem beliebigen Wochentag an, sogar am Sonntag!



Hívjon most a

+36-30/219-9300 számon

vagy kérjen ingyenes ajánlatot írásban, munkanapokon 1 órán belül válaszolunk levelére!

Az űrlap 3 db fájlt enged elküldeni, amelynek együttes mérete nem haladhatja meg a 2,5 mb-ot és .doc, .docx, .pdf, .xls, .xlsx, png vagy jpg formátumúnak kell lenni.

Amennyiben a fájlok ennek a feltételeknek nem felelnek meg, kérjük, hogy e-mailben küldje el nekünk az info@bilingua.hu címre.